martes, 23 de agosto de 2011

Segundo Recorrido por el Paisaje de la Memoria de Rincón de Beniscornia / Second Walk through the Landscape of the Memory of Rincón de Beniscornia





El día 28 de agosto vamos a realizar el Segundo Recorrido por el Paisaje de la Memoria de Rincón de Beniscornia. En el primer recorrido seguimos el cauce de la Acequia Beniscornia hasta el Pozo de Isidoro. En esta ocasión, empezamos en ese lugar y seguimos el susurro del agua a lo largo del brazal que desemboca en el Río Segura al final del Carril de los Chulos.

Os animo a participar y a compartir vuestros recuerdos sobre el pueblo, sobre todo en lo relativo al agua y a la huerta.

Gracias por vuestra ayuda.

Saludos

Antonio José García Cano







Next August 28th, at 7.30 pm, we will walk through the memory of Rincón de Beniscornia again. In the first walk we followed "Acequia Beniscornia" (irrigation channel) until "Pozo de Isidoro" (place where water is distributed). This time we will start in that place and we will follow the babble of the water along the brazal (irrigation channel) until its mouth in River Segura next to "Chulos" Street.

I encourage you to participate and to share your memories about the village, specially about water and "La Huerta" (traditional allotments area).

Thanks for your help

Regards

Antonio José García Cano

No hay comentarios:

Publicar un comentario